Кабан Джервеїв

На фермі Джервеїв під час перебування героїв у дворі здіймається галас. Із загону виривається кабан. Малкольм кричить, що він зірвався. Кабан кидається вперед і одразу атакує, не тікає й не кружляє, а саме йде в напад. Він діє агресивно й неконтрольовано, не реагує на крики.

Коли його видно ближче, помітно, що на його тілі є чорні нарости. Шкіра виглядає ураженою. Це співпадає з тим, що раніше бачили на свині з фурункулами. Його стан прямо пов’язується з тим самим зараженням, яке вже фігурувало в місті та на фермі. Після сутички стає зрозуміло, що це не одиничний випадок хвороби, а прояв загальної зміни.